La tappa dalla Cabane de Chanrion (2462 m) alla Cabane de Bertol (3311 m) è tra i tratti più lunghi e vari della storica Haute Route. Attraversa il vasto paesaggio glaciale del Glacier d’Otemma e, passando per il Col du Petit Mont Collon e il Col de l’Évêque, raggiunge l’alta Val d’Arolla. Dopo una lunga discesa su ghiacciaio attende un’ultima lunga salita alla Cabane de Bertol, in posizione spettacolare.
Il percorso collega diversi grandi bacini glaciali e attraversa un impressionante paesaggio d’alta montagna tra il Petit Mont Collon, il Mont Collon e la caratteristica piramide rocciosa de L’Évêque. Con diverse salite e discese e in totale circa 1200-1700 m di salita, a seconda della linea scelta, questa tappa richiede ottima forma fisica ed esperienza alpinistica.