Die Etappe von der Cabane de Chanrion (2.462 m) zur Cabane de Bertol (3.311 m) gehört zu den längeren und abwechslungsreichsten Abschnitten der historischen Haute Route. Sie führt durch die weitläufige Gletscherlandschaft des Glacier d’Otemma, über den Col du Petit Mont Collon und den Col de l’Évêque in das obere Val d’Arolla. Nach einer ausgedehnten Gletscherabfahrt wartet ein letzter, langer Aufstieg zur spektakulär gelegenen Cabane de Bertol.
Die Route verbindet mehrere große Gletscherbecken und führt durch eine eindrucksvolle Hochgebirgslandschaft zwischen dem Petit Mont Collon, dem Mont Collon und der markanten Felspyramide des L’Évêque. Mit mehreren Anstiegen und Abfahrten sowie insgesamt rund 1.200 bis 1.700 Höhenmetern im Aufstieg, je nach gewählter Linienführung, stellt diese Etappe hohe Anforderungen an Kondition und alpine Erfahrung.